Around me

lastfm lastfmlastfmI love Dexter

L'oro di Napoli



Triggers

subscribe this blog


cinebloggers

Inland Empire Aggregator

friday prejudice

classificone

vota il conte

reborn for ana

recensici come mangi

Visioni

A personal portrait of Marilyn I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII

2 giorni a Parigi
2046
La 25ma ora
28 settimane dopo
300
4 mesi, 3 settimane e 2 giorni

A.I. Artificial Intelligence
Adele H.
Akira
Alpha dog
Un'altra donna
Un'altra giovinezza
L'altra metà dell'amore
American Beauty
American Gangster
Amici miei
L'amico di famiglia
Anche libero va bene
Angel - La vita, il romanzo
L'anno in cui i miei genitori andarono in vacanza
Apocalypse Now Redux
Apocalypto
Appaloosa
April snow
L'arte del sogno
L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford
L'asso nella manica
Autunno tra le nuvole
The aviator
Le avventure acquatiche di Steve Zissou
Away form her - Lontano de lei
Azur e Asmar

La ballata di Cable Hogue
Barking dogs never bites
Barry Lyndon
Basic Instinct 2
Batman
Batman begins
Batman - Il ritorno
Be cool
Before the devil knows you're dead
Beyond the years
Bianca
Big fish
A Bittersweet life
Black book
The Black Dahlia
Blood diamond - Diamanti di sangue
Bobby
The Bourne Ultimatum - Il ritorno dello sciacallo
Breakfast on Pluto
Broken flowers
Bronco Billy
Burn after reading
The burning plain

C'era una volta il West - [rv]
C'era una volta in America - [rv]
C'eravamo tanto amati
La caccia
Caccia al ladro
Il caimano
Il calamaro e la balena
Una canzone per Bobby Long
Cars - Motori ruggenti
La casa del diavolo
Casino Royale
Cassandra's dream
Il castello errante di Howl
Il cavaliere oscuro
La cena per farli conoscere
Centochiodi
Changeling
Che - L'Argentino
Che - Guerriglia
Chicago
Chiedi alla polvere
Cirk
La città delle donne
La città incantata
La città proibita
Clean
Clerks II
Cloverfield
Coffee & cigarettes
Collateral
La commedia del potere
La congiura degli innocenti
Le conseguenze dell'amore
Coraline e la porta magica
Cotton Club
Crank
Cristovao Colombo - O enigma
Crying fist
Un cuore in inverno
Cuore selvaggio
Cuori
Il curioso caso di Benjamin Button

Delitto al Blue Gay
Denti
The departed
The descent
Diario di una schizofrenica
Diario di uno scandalo
Il diario di una tata
Il diavolo veste Prada
Die Hard - Vivere o morire
Disastro a Hollywood
Disturbia
Il divo
Dogma
La dolce vita
Donnie Darko
Dreamgirls
Il dubbio
I due colonnelli
Duel

Eastern Promises
Eccezziunale veramente
Ed Wood
Edward mani di forbice
Effetti pericolosi
Elephant
L'enfer
L'era glaciale 2: il disgelo
EspiazioneEssere John Malkovich
Estasi di un delitto
L'età dell'innocenza
Eternal sunshine of the spotless mind - [rv]
Eyes wide shut
Exiled (Fangzhu)

La fabbrica di cioccolato
Fahrenheit 9/11
Femme fatale
Ferro 3 - La casa vuota
I figli degli uomini
La fille coupée en deux
Film bianco
Flags of our fathers
La foresta dei pugnali volanti
Frankenstein jr.
Frankenweenie
I fratelli Grimm e l'incantevole strega
Friend
Frost/Nixon
Frozen River - Fiume di ghiaccio
Fuga da Los Angeles
Full Metal Jacket
Fuoco cammina con me
Funeral Party
Funny Games

Get shorty
Ghost dog
Ghost world - [rv]
Un giorno perfetto
Giù la testa
Giù per il tubo
Gloria
Gomorra
Gone baby gone
Good night, and good luck
The good shepherd
Gran Torino
Il grande Lebowski
Il grande sonno
Grind House - A prova di morte
Grind House - Planet Terror
Grizzly man
La guerra dei mondi
La guerra di Charlie Wilson
Guida per riconoscere i tuoi santi
Il gusto dell'anguria

Hairspray
Halloween
Happy Feet
Happy Go Lucky
Help me eros
Hero
A history of violence
Hong Kong Express
The Host
Hostel
Hot Fuzz

Hulk
The Hunting Party

I don't want to sleep alone
I love Radio Rock
I'm a cyborg, but that's ok
The Ice Harvest
The illusionist
L'incredibile Hulk
Gli Incredibili
Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto
Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo
INLAND EMPIRE
Inside man
Insomnia
Into the wild
Io & Annie
Io la conoscevo bene
Io non sono qui
Io sono leggenda
Irreversible

Kill Bill vol. 1
Kill Bill vol. 2
King Kong - [rv]
Kissing Jessica Stein
Kubrick e il claustrofobico
Kung Fu Panda
Kung Fusion

Jackie Brown
Jarhead
Juno

Il labirinto del fauno
Le lacrime amare di Petra von Kant
Lady in the water
Lady Vendetta
Lantana
La leggenda di Beowulf
Lasciami entrare
Lettere da Iwo Jima
Lost in translation
Il lungo addio
Lussuria

Mad detective
Madagascar
Manhunter
Marie Antoinette
Masters of horror: Family
Match point
Mater Natura
Il matrimonio di Lorna
Memento
Memorie di una geisha
Un mercoledì da leoni
La mia super ex-ragazza
La mia vita a Garden State
Miami Vice
Milk
Million dollar baby
Mio fratello è figlio unico
Mission impossible
Mission impossible 3
The Mist
La moglie dell'avvocato
Monster's ball
Monty Python: Il senso della vita
In the mood for love
Mr. Vendetta
Mulholland drive
Munich
My summer of love
My bluberry nights
My sassy girl
Mystic river

N (Io e Napoleone)
Nata ieri
Nathalie
Nella valle di Elah
Nemico pubblico n. 1 - L'istinto di morte
Nemico pubblico n. 1 - L'ora della fuga
The new world
Niente da nascondere
Nightmare before Christmas
Nightwatching
Non è un paese per vecchi
Non si uccidono così anche i cavalli?
Novocaine
Nuovomondo

L'occhio indiscreto
Ocean Thirteen
Old boy - [rv]
Oliver Twist
Operazione Valkiria

I padroni della notte
Paprika - Sognando un sogno
Paranoid Park
Paris, Texas
La passione di Cristo
Paura d'amare
Per qualche dollaro in più
Persepolis
Pirati dei Caraibi: la maledizione del forziere fantasma
Planet of the apes
Ponyo sulla scogliera
Il posto delle fragole
Pranzo di ferragosto
The prestige
Principessa Mononoke
Prova a prendermi
I pugni in tasca

Quantum of solace
The queen
Quel pomeriggio di un giorno da cani

Quel treno per Yuma

Rachel sta per sposarsi
Radio America
La rabbia giovane
La ragazza del lago
Ratatouille
The Reader - A voce alta
Red dragon
Redacted
Il regista di matrimoni
Revolutionary Road
La ricerca della felicità
Riparo
Rischio a due
The road to Guantanamo
Rocky Balboa
Romance & Cigarettes

La samaritana
Saturno contro
Saving Grace
Scarface
Lo scafandro e la farfalla
Schindler's list
Una scomoda verità
La sconosciuta
Scoop
Scream / Scream 2
Scream 3
Sedotta e abbandonata
I segreti di Brokeback Mountain
Il segreto di Esma
Il selvaggio
Il seme della discordia
I sette samurai
Seven Swords
Severance - Tagli al personale
Sguardo nel vuoto
Shining - rv
Shortbus
Shrek Terzo
Sicko
Signore & Signori
I Simpson
Sin city
Slevin
Soffocare
Le soldatesse
I soliti ignoti
South Park: il film
Lo spaccone
Lo specchio
Spider-Man 2
La spina del diavolo
La sposa cadavere
Stalker
Star Trek
Star Wars - La vendetta dei Sith
State of Play
La stella che non c'è
Storia di Marie e Julien
Sukiyaki western Django
Sunshine
Superman returns
Sweeney Todd: Il diabolico barbiere di Fleet Street
Swimming pool

Tachiguishi retsuden
Taxi driver
La terra dei morti viventi
Thank you for smoking
There will be blood
Things we lost in the fire
Thumbsucker
Ti amerò sempre
Tideland - Il mondo capovolto
La tigre e il dragone
La tigre e la neve
Titanic
Totò e Cleopatra
Transformers
I tre giorni del Condor
Le tre sepolture
Il treno per il Darjeeling
Tropich Thunder
Truman Capote. A sangue freddo
Tutta colpa di Giuda - Una commedia in musica
Two Lovers

L'ultimo inquisitore
L'ultimo re di Scozia
Underworld
Uomini che odiano le donne
L'uomo in più

Velvet Goldmine
Vero come la finzione
Veronica Voss
Vestito per uccidere
Viale del tramonto
Vicky Cristina Barcelona
Vincent
Vincere
Le vite degli altri
La voltapagine
Volver

WALL•E
Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro
Watchmen
The Wrestler

X files season - I want to believe
X files season 1
X files season 2
X files season 5
X files season 6
X files season 7
X files season 8
X files season 9

Zack and Miri make a porno
Zodiac

Siete entrati nella fumeria d'oppio *loading* volte

Sull'abbaìno

Credits

veste grafica a cura della
sorè

Dedicated to

Sergio Leone

 
martedì, 12 giugno 2007

I tre giorni del Condor (Three Days of the Condor, Sidney Pollack, 1975).
I suoi (pochi - presunti) limiti (intreccio un po' macchinoso in certi punti, un protagonista liberal che lavora per la CIA) non inficiano in alcun modo la passione indecorosa che nutro per questo film. Anche perché al di là della sua trama spionistica e dei suoi riferimenti alla questione petrolifera (che, va detto, anticipa uno scenario poi rivelatosi terribilmente realistico), ciò che lo rende grande (o almeno ciò che me lo fa amare incondizionatamente) è il suo meraviglioso intreccio di elementi hitchockiani e temi "d'autore", il perfetto bilanciamento tra gioco edonistico e riflessione dolente. Condor è un common man incappato in una tela mortale suo malgrado, circondato da un nugolo di solitudine - è questo l'elemento innovatore rispetto a Hitch, puro stemma della mutata stagione sociale dell'America (il fermo immagine finale, che ogni volta mi mette i brividi, col volto di Redford che cerca di camuffarsi tra le altre persone, parzialmente celato dal bavero del cappotto), affiancato da una storia d'amore impossibile, che è soprattutto il momento in cui due solitudini si sfiorano (raccontato significamente dal montaggio in una serie di quadri che sono quasi dei fermo immagine).
Ma per evitare qualche eccessiva lettura troppo "intellettuale", va sottolineata anche la grande maestria della regia di Pollack: a me basterebbe quella sequenza iniziale, con la tensione scandita al millesimo, con un montaggio allusivo ma mai troppo invadente, che metabolizza al meglio la lezione classica trasferendola però in tutt'altro (paranoico) contesto, capace dunque di riflettere i suoi temi d'autore dentro le maglie stesse del genere (mi viene in mente un corrispettivo odierno: Inside man). Se ciò non bastasse un pugno
di interpretazioni doc (Redford, Dunaway, Robertson, più l'elegante killer "filosofico" di von Sydow) e un'atmosfera di sconfitta (esistenziale, sociale, storica) nella più pura tradizione indie delle due decadi d'oro della New Hollywood.

Tre appunti:
a) La traduzione dei dialoghi in italiano (i sottotitoli non fanno che riportare il doppiaggio italiano) è spesso arbitraria: esplicitano a parole ciò che nel film è suggerito (approfittando dell'attore fuori campo), traducono male alcune battute (il senso ultimo è lo stesso, ma si sa, l'arte non è un processo meramente informativo, ma trae forza anche e soprattutto dai suoi effetti performativi).
b) Il bello delle revisioni: è scandaloso che in tanti anni ancora non m'ero accorto che un altro dei miei film simbolo citava una scena da qui, così i due titoli sono (per me, per tutti) affettuosamente legati. Confrontate qua e qua, qua e qua, qua e qua, praticamente citato inquadratura per inquadratura (giusto qualche differenza di carattere gore). E il feticismo citazionista riguarda anche l'arma usata, né ci sorprende visto e considerato l'omino che cita.
c) Ho recensito (e mi sono dilungato) su uno dei film top, contravvenendo così a una regola non scritta e che invece andrebbe rispettata, visti i risultati.

Noodles dreams his Deborah @ giugno 12, 2007 09:06 | cinema, home vision | link | commenti (10)


Commenti
#1   12 Giugno 2007 - 14:38
 
anche a me questo film piace molto. mi è sempre piaciuto molto.
forse perchè adoro Pollack (tranne The Interpreter che non riesco a salvare), forse perchè adoro un certo cinema "liberal" anni '70, forse perchè mi rispecchiavo in Redford.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente souffle

#2   12 Giugno 2007 - 19:00
 
sì, i film di quell'epoca hanno tutti un qualcosa di inspiegabile, di paranoico e di poetico insieme, e nelle stesso tempo anche molto "americano".
messo assieme a "tutti gli uomini del presidente", a "la conversazione" e a "perchè un assassinio?" credo sia sicuramente il più brillante per ritmo.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente gbanks

#3   12 Giugno 2007 - 19:12
 
Pure io mi ritrovo un sacco in quella citazione,mi capita spessissimo anche nella quotidianità di trovarmi in delle situazioni e pensare a come riportarle su carta invece di viverle pienamente nel momento...non so quanto sia un bene poi.:P
[Kurtz o sbaglio?!]
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente fAiRyGiRl...

#4   12 Giugno 2007 - 19:37
 
sono un'emerita ignorante, ne ho sentito parlare ma non ho mai visto il film. l'"imitatrice" facciamocela credere... aspetto un post astioso allora.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Atomica

#5   12 Giugno 2007 - 21:16
 
@souffle, per me interpreter è pure caruccio, ma poi se lo paragono a questo diventa una nullità.

@gbanks, quoto tutti i titoli. ce ne sono altri, ma aggiungerei almeno un altro della mia top: Serpico.

@fairy: che citazione?

@Atomica, te lo consiglio vivamente allor. Il post arriverà ;)
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente NoodlesD

#6   12 Giugno 2007 - 22:59
 
ot: ti do ragione non capisco infatti perché non aprono gli orizzonti le rassegne cannes o venezia after festival ufficiale, e si fanno pure le tappe napulitane o siciliane o calabresi o quel che vuoi, avrebbero un seguito.

la reine
utente anonimo

#7   13 Giugno 2007 - 01:56
 
quella tratta da Chiedi alla polvere che hai commentato sul mio blog,scusa la poca chiarezza :P
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente fAiRyGiRl...

#8   13 Giugno 2007 - 12:44
 
Grande film. Gran professionisti.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente PogoOpossum

#9   13 Giugno 2007 - 18:28
 
i tre giorni del condor è chiaramente il mio pollack preferito
bello bello, dovrei rivederlo uno di questi giorni
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente honeyboy

#10   13 Giugno 2007 - 20:50
 
fairy, ah si ecco. No figurati, non avevo capito io che il riferimento era al commento al tuo blog. ultimaente sono fuso :p

@honey inutile dire che è anche il mio preferito.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente NoodlesD

Commenti